Découplage croissance et mobilité

Dans le Livre blanc européen sur les transports, le découplage de la croissance et de la mobilité constitue un objectif prioritaire. Constatant l'augmentation croissante des flux, la Commission européenne propose donc d'opérer une rupture afin d'éviter des problèmes de congestion et d'atteinte à l'environnement. Le Livre blanc n'explique cependant pas quelle est la logique profonde de la mobilité actuelle ni comment on pourrait s'y opposer. Cette perspective relativement volontariste mérite pour le moins quelques explications.